相关考题
-
单项选择题
以下哪位不属于最初拟定的翻译莎士比亚全集的人员?()
A.陈西滢
B.胡适
C.梁实秋
D.徐志摩 -
多项选择题
朱生豪对莎士比亚的评论散见于()。
A.《< 暴风雨>译者题记》
B.给宋清如的书信中
C.《< 莎士比亚戏剧全集>译者自序》
D.《< 莎士比亚戏剧集>提要》 -
多项选择题
以下哪些是朱生豪莎译所追求的标准?()
A.神似
B.信达雅
C.韵似
D.异化
