单项选择题
「皆さまの心のこもったご接待と、至れり尽くせりのご配慮には、お礼の言葉もございません。」的最佳翻译是？（）
A.对各位的热情接待和无微不至的照顾，我们真不知道如何感谢才好
B.对各位的热情接待和无微不至的照顾，我们无法感谢
C.对各位的热情招待和仁至义尽的关怀，我没有什么好说的
D.对各位的热情招待和仁至义尽的关怀，我没有感谢的话要说
点击查看答案&解析
相关考题
-
单项选择题
「ダブル辞任で政治は混迷。」的最佳翻译是？（）
A.因为双重辞职，政治局面陷入混乱
B.因为双重辞职，看不清时局
C.他们二人相继宣布辞职，让我看不清时局
D.他们二人相继宣布辞职，政治局面陷入混乱 -
单项选择题
「あの連中は賄賂で自分たちだけがゴッポリを狙う。」的最佳翻译是？（）
A.那帮家伙光想着自己怎么行贿、捞油水了
B.那帮家伙光想自己怎么贪污受贿、升官发财了
C.那帮家伙的目标是行贿和升官
D.那帮家伙的目标是光自己受贿 -
单项选择题
「日本では、国家において半旗を掲げるべき期間を明文化した規定は存在しない。」的最佳翻译是？（）
A.在日本国家没有明文规定什么时候应该升半旗
B.在日本国家没有明文规定什么时候应该降半旗
C.在日本国家没有明文规定升半旗的期间
D.在日本国家没有明文规定降半旗的期间
